Erweiterte/Zusätzliche Fruit/FillTypes

Die nachfolgend aufgeführten Fruit/Filltypes sind nicht in Global Market implementiert. Um dennoch eine gewisse Kompatibilität zwischen Mods zu erreichen, wird empfohlen, diese Schreibweise zu verwenden.


Achtung: beim l10n-Eintrag muss immer $l10n_filltype_ davor stehen. Das wäre dann als Beispiel $l10n_fillType_horsegrass. Dies ist wichtig für die Übersetzung in andere Sprachen.


Letzte Aktualisierung: 09.03.2023


1. Feldfrüchte/Gewächshaus


DeutschName Schreibweise l10n

Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS
BasilikumBASIL basil Basil Basilic Albahaca Basil Базилик Bazylia Basil AgraZ22
Getreide SchwadeCROPWINDROW cropWindrow Crop Swath Céréales Andain Hilera de cereales Graan zwad Зерновой валок Pokos zbożowy Obilný pokos FA19
MinzeMINT mint Mint Menthe Menta Munt Мята Mięta Mátový AgraZ22
PferdegrassHORSEGRASS horsegrass
Horsegrass
Herbe à cheval
Hierba de caballo
Paardengras
Конская трава
Końska trawa
Koňská tráva FA19
SchnittlauchCHIVES chives Chives Ciboulette Cebollino Bieslook Шнитт-лук Szczypiorek Pažitka AgraZ22


2. Obst


DeutschName Schreibweise l10n Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS
MirabellenMIRABELLES mirabelles Mirabelles Mirabelles Ciruelas Mirabelle Mirabelle pruimen Сливы Мирабель Śliwki Mirabelki Švestky Mirabelle FED22



3. Gemüse


DeutschName Schreibweise l10n Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS



4. Tierfutter


DeutschName Schreibweise l10n Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS
Feuchtheu semiDryHorseGrass_windrow wet Horsehay
Gedämpfte Kartoffeln steamedPotato Steamed potatoes Pommes de terre vapeur Patatas cocidas Gestoomde aardappelen Варёный картофель Ziemniaki na parze Dušené brambory
19
Gedämpfte Zuckerrüben steamedSugarBeet Steamed sugar beets Betteraves sucrières cuites à la vapeur Remolacha cocida Gestoomde suikerbieten Варёная сахарная свёкла Buraki cukrowe na parze Dušená cukrová řepa 19
Kartoffelschnitzel potatoPulp Potato pulp Pulpe de pomme de terre Pulpa de patata Aardappelpulp Картофельная мякоть Pulpa Ziemniaczana Bramborová dužina 19
Pferdeheu dryHorseGrass_windrow Horsehay Foin pour chevaux Heno para caballos Paardenhooi Сено для лошадей Siano dla koni Koňské seno
Pferdesilage horseGrass_fermented Horsesilage Ensilage pour chevaux Ensilado para caballos Kuilvoer voor paarden Силос для лошадей Kiszonka dla koni Siláž pro koně 19



5. Güter Holzwirtschaft


DeutschName Schreibweise l10n Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS
HolzpelletsWOODPELLETS woodPellets Wood pellets Granulés de bois Pellets de madera Houtpellets Древесные гранулы Pelety drzewne Dřevěné pelety AgraZ22
HolzklotzenWOODSHOES woodShoes Wooden blocks Blocs de bois Bloques de madera Houten blokken Деревянные блоки Drewniane klocki Dřevěné bloky FED22
OSB PaletteOSBPALLET osbPallet OSB board Panneau OSB Tablero OSB OSB-plaat ОСП плита Płyta OSB OSB desky FED22
SpanplattenPLYWOOD plywood Plywood Panneau de particules Aglomerado Spaanplaat древесно-стружечная плита Płyta wiórowa Dřevotřískové desky AgraZ22



6. Güter Lebensmittel


DeutschName Schreibweise l10n Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS
Angus RindfleischANGUS_BEEFMEAT angus_beefMeat Angus Beef Viande Angus Carne Angus Angus rundvlees Говядина ангус Wołowina Angus Hovězí maso Angus P&Q22
BackwarenBAKERY_PRODUCT bakeryProduct Baked goods Produits de boulangerie Productos horneados Gebakken goederen Хлебобулочные изделия Wyroby piekarnicze Pečivo FED22
Brauner ZuckerBROWNSUGAR brownSugar Brown sugar Sucre brun Azúcar moreno Bruine suiker Коричневый сахар Cukier brązowy Hnědý cukr AgraZ22
Brauner WürfelzuckerBROWNSUGARCUBES brownSugarCubes Brown sugar cube Sucre brun en morceaux Terrón de azúcar moreno Blokje bruine suiker Кубик коричневого сахара Kostka cukru brązowego Kostka hnědého cukru AgraZ22
EntenfleischDUCKMEAT duckMeat Duck Meat Viande de canard Carne de pato Eendenvlees Утиное мясо Mięso z kaczki Kachní maso P&Q22
FerkelSUCKLINGPIGMEAT sucklingPigMeat Piglet Viande de porcelet Lechón Biggetje Поросенок Prosiaczek Prasátko P&Q22
GerstenmalzBARLEYMALT barleyMalt Barley malt Malt d'orge Malta de cebada Gerstemout Ячменный солод Słód jęczmienny Ječný slad AgraZ22
HackfleischMINCEDMEAT mincedMeat Minced Meat Boeuf haché Carne picada Gehakt Мясной фарш Mięso mielone Mleté maso P&Q22
Hähnchennuggets und -wingsNUGGETS nuggets Chicken Nuggets + Wings Nuggets de poulet Nuggets y alitas de pollo Kipnuggets en vleugels Куриные наггетсы и крылышки Nuggetsy z kurczaka i skrzydełka Kuřecí nugetky a křidélka P&Q22
KalbfleischVEAL veal Veal Veau Ternera Kalfsvlees Телятина Cielęcina Telecí maso P&Q22
LammfleischLAMB lamb Lamb Agneau Cordero Lam Баранина Jagnięcina Jehněčí P&Q22
LammkotelettLAMBCHOP lambChop Lamb Chop Côtelette d'agneau Chuletas de cordero Lamskoteletjes Бараньи отбивные Kotlety jagnięce Jehněčí kotlety P&Q22
Peking EntePECKINGDUCK pekingDuck Peking Duck Canard laqué Pato pekinés Peking eend Утка по-пекински kaczka po pekińsku Pekingská kachna P&Q22
PferdefleischHORSEMEAT hoerseMeat Horse Meat Viande de cheval Carne de caballo Paardenvlees Мясо лошади Mięso końskie Koňské maso P&Q22
SalamiSALAMI Salami Salami Salami Salami Salami Салями Salami Salám P&Q22
SpanferkelSUCKLINGPIG sucklingPig Suckling Pig Cochon de lait Cochinillo Speenvarken Поросенок Świnia ssąca Prase na sání P&Q22
SpeckBACON bacon Bacon Bacon Bacon Spel Бекон Bekon Slanina P&Q22
SteakSTEAK steak Steak Bifteck Bistec Steak
Стейк Stek Steak P&Q22
SojaölSOYBEAN_OIL soybeanOil Soybean Oil Huile de soja Aceite de soja Soja-olie Соевое масло Olej sojowy Sójový olej LSMT19
Weizen getrocknet dryWheat dried wheat blé séché Trigo desecado gedroogde tarwe Высушенная пшеница suszona pszenica sušená pšenice 19
Wiener SchnitzelSCHNITZEL schnitzel Schnitzel Schnitzel Schnitzel
Schnitzel Венский шницель sznycel wiedeński Vídeňský řízek P&Q22
Getreide getrocknet dryGrain Grain dried Grain séché Cereal desecado Graan gedroogd Высушенное зерно Ziarno suszone Zrno sušené 19
GerstenbierBARLEYBEER barleyBeer Barley beer Bière d'orge Cerveza de cebada Gerstebier Ячменное пиво Piwo jęczmienne Ječné pivo FED22
Glühwein mulledWine
Warm wine
Vin chaud Vino caliente Глинтвейн Grzane wino Svařené víno HoT19
HirsebierMILLETBEER milletBeer Millet beer Bière de millet Cerveza de mijo Gierst bier Просовое пиво Piwo z prosa Proso pivo FED22
HopfenpelletsHOPSPELLETS hopsPellets Hop pellets Granulés de houblon Pellets de lúpulo Hop pellets Хмелевые гранулы Granulat chmielowy Chmelové pelety AgraZ22
KleieBRAN bran Bran Son Salvado Zemelen Отруби Otręby Otruby FED22
Lebkuchen gingerBread Gingerbread Pain d'épice Pan de jenjibre
пряник Piernik Perník HoT19
MaismalzCORNMALT cornMalt Corn malt Malt de maïs Malta de maíz Maïsmout Кукурузный солод Słód kukurydziany Kukuřičný slad AgraZ22
SahneCREAM cream cream LSMT19
ButterreinfettCLARIFIEDBUTTER clarifiedbutter clarifiedbutter LSMT19
BackmohnBACKEDPOPPY backedPoppy backed poppy LSMT19
EintopfSTEW stew stew LSMT19
SahnebonbonCREAMCANDY creamCandy cream Candy LSMT19
LolliesLOLLY lolly lolly LSMT19
KrautsalatCOLESLAW coleslaw coleslaw LSMT19
KarottensalatCARROTSALAD carrotsalad carrotsalad LSMT19
ZuckersirupSUGARSYRUP sugarSyrup sugar syrup LSMT19
KartoffelpüreeMASHEDPOTATO mashedPotato mashed potato Purée de pomme de terre Puré de patatas Aardappelpuree Картофельное пюре Tłuczone ziemniaki Bramborová kaše LSMT19
FlüssighefeLIQUIDYEAST liquidyeast Liquid yeast LSMT19
FrischkäseFRESHCHEESE freshCheese Fresh cheese Fromage frais Queso fresco Verse kaas Свежий сыр Świeży ser Čerstvý sýr FED22
ReibekuchenPOTATOPANCAKE potatopancake Potato pancake LSMT19
GnocchiGNOCCHI gnocchi Gnocchi LSMT19
PopcornPOPCORN popcorn Popcorn LSMT19
PuderzuckerPOWDEREDSUGAR powderedSugar Powdered sugar Sucre en poudre Azúcar glasé Poedersuiker Сахарная пудра Cukier puder Moučkový cukr AgraZ22
WeizengrießWHEATSEMOLINA wheatSemolina Wheat semolina LSMT22
HaferflockenOATMEALoatmeal Oat meal LSMT19
HefeYEASTyeast Yeast Levure Levadura Gist Дрожжи Drożdże Kvasinky AgraZ22
HirsemalzMILLETMALTmilletMalt Millet malt Malt de millet Malta de mijo Gierstmout Просяной солод Słód z prosa Proso slad FED22
ErdbeereiscremeSTRAWBERRYICECREAMstrawberryicecream Strawberry ice cream LSMT22
SchokoladeneiscremeCHOCOLATEICECREAMchocolateicecream Chocolate ice cream LSMT22
KartoffelchipsPOTATOCHIPSpotatoChips Potato chips LSMT22
TomatensalatTOMATOSALADtomatoSalad Tomato salad LSMT22
Grüner SalatGREENSALADgreenSalad Green salad LSMT22
KartoffelsalatPOTATOSALADpotatoSalad Potato salad LSMT22
ErdbeersahnetorteSTRAWBERRYCREAMCAKEstrawberryCreamCake Strawberry cream cake LSMT22
PralinenPRALINEpraline Praline LSMT22
Soja DrinkSOYDRINKsoyDrink Soy drink LSMT22
Hafer DrinkOATDRINKoatDrink Oat drink LSMT22
NudelnPASTApasta Pasta LSMT22
SpaghettiSPAGHETTIspaghetti Spaghetti LSMT22
VitamineVITAMINSvitamins Vitamins LSMT22
SoleBRINEbrine Brine LSMT22
MaiskeimölCORN_OILcornOil Corn oil l'huile De Maïs Aceite de maíz Mais olie Кукурузное масло Olej kukurydziany Kukuřičný olej Jumpfruit22
MozzarellaMOZZARELLAmozzarella Mozzarella Mozzarella Queso Mozzarella Mozzarella Моцарелла ser Mozzarella Mozzarella FED22
WürfelzuckerLUMPSUGARlumpSugar Lump sugar Sucre en morceaux Azúcar en terrones Klontjes suiker Кусковой сахар Cukier puder Hrudkový cukr AgraZ22
ZuckerrübensirupBEETSYRUPbeetSyrup Sugar beet syrup Sirop de betterave à sucre Jarabe de remolacha Suikerbietenstroop Сироп сахарной свеклы Syrop z buraków cukrowych Sirup z cukrové řepy AgraZ22
Hafer getrocknetDRYOATdryOat Oats dried Avoine séchée Avena seca Gedroogde haver Сушеный овес Suszony owies Sušený oves AgraZ22
Gerste getrocknetDRYBARLEYdryBarley Barley dried Orge séchée Cebada seca Gerst gedroogd Ячмень сушеный Jęczmień suszony Ječmen sušený AgraZ22
Mais getrocknetDRYCORNdryCorn Corn dried Maïs séché Maíz seco Gedroogde maïs Сушеная кукуруза Suszona kukurydza Sušená kukuřice AgraZ22
Sonnenblumen getrocknetDRYSUNFLOWERdrySunflower Sunflowers dried Tournesol séché Girasoles secos Zonnebloemen gedroogd Подсолнухи сушеные Słoneczniki suszone Sušené slunečnice AgraZ22
Sorghum getrocknetDRYSORGHUMdrySorghum Sorghum dried Sorgho séché Sorgo seco Sorghum gedroogd Сорго сушеное Sorgo suszone Čirok sušený AgraZ22
Raps getrocknetDRYCANOLAdryCanola Canola dried Colza séché Colza seca Koolzaad gedroogd Рапс сушеный Rzepak suszony Řepka sušená AgraZ22
Sojabohnen getrocknetDRYSOYBEANdrySoybean Soybeans dried Fèves de soja séchées Soja seca Sojabonen gedroogd Соевые бобы сушеные Soja suszona Sójové boby sušené AgraZ22
KürbiskernePUMPKINSEEDSpumpkinSeeds Pumpkin seeds Graines de courge Semillas de calabaza Pompoenpitten Тыквенные семечки Pestki dyni Dýňová semínka AgraZ22
KürbiskernölPUMPKINSEEDOILpumpkinSeedOil Pumpkin seed oil Huile de pépins de courge Aceite de semillas de calabaza Pompoenzaadolie Масло семян тыквы Olej z pestek dyni Dýňový olej AgraZ22
RindfleischBEEFMEATbeefMeat Beef Viande de bœuf Carne de vacuno Rundvlees Говядина Wołowina Hovězí maso AgraZ22
SchweinefleischPORKMEATporkMeat Pork Viande de porc Cerdo Varkensvlees Свинина Wieprzowina Vepřové maso AgraZ22
HühnerfleischCHICKENMEATchickenMeat Chicken Viande de poulet Pollo Kip Курица Kurczak Kuře AgraZ22
SchafsfleischSHEEPMEATsheepMeat Sheep meat Viande de mouton Cordero Schapenvlees Баранина Mutton Skopové AgraZ22
VollmichFULLMILKfullMilk Whole milk Lait entier Leche entera Volle melk Цельное молоко Mleko pełne Plnotučné mléko FED22
WeizenbierWHEATBEERwheatBeer Wheat beer Bière de blé Cerveza de trigo Tarwebier Пшеничное пиво Piwo pszeniczne Pšeničné pivo FED22
WeizenmalzWHEATMALTwheatMalt Wheat malt Malt de blé Malta de trigo Tarwemout Пшеничный солод Słód pszeniczny Pšeničný slad FED22
ZiegenfleischGOATMEATgoatMeat Goat Meat Viande de chèvre Carne de cabra Geitenvlees Козье мясо Mięso kozie Kozí maso P&Q22



7. Güter Bau


DeutschName Schreibweise l10n Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS
Rote PflastersteinePAVINGSTONE_REDredPavingStonesRed paving stonesPavés rougesAdoquines rojos Rode straatstenen Красная тротуарная плитка Czerwona kostka brukowa Červené dlažební kostky FED22
DreckDIRTdirtDirtSaletéSuciedad Vuil Грязь Brud Špína FED22
ZementCEMENTcementCementCimentCemento Cement Цемент Cement Cement FED22



8. Güter sonstige


DeutschName Schreibweise l10n Englisch Französisch Spanisch Niederländisch Russisch Polnisch Tschechisch QuelleFS
AbwasserWASTE_WATER wasteWater Waste water Eaux usées Aguas residuales Afvalwater Сточная вода Ścieki Odpadní voda FED22
BiomaterialBIOMATERIAL biomaterial Biomaterial Biomatériau Biomaterial Biomateriaal Биоматериал Biomateriał Biomateriál AgraZ22
DungpelletsMANUREPELLETS manurePellets Manure pellets Granulés de fumier Pellets de estiércol Mestkorrels Навозные гранулы Granulat z obornika Pelety z hnoje AgraZ22
Saatgutbeize seedTreatment Seed treatment Протравленные семена 19
Eisenerz ironore ironore LSMT19
EssigsäureACETICACID aceticAcid Acetic acid Acide acétique Ácido acético Azijnzuur Уксусная кислота Kwas octowy Kyselina octová AgraZ22
Gestelle rack rack LSMT19
HarnstoffUREA harnstoff Urea Urée Urea Ureum Мочевина Mocznik Močovina AgraZ22
LavendelölLAVENDER_OIL lavenderOil Lavender oil Huile de lavande Aceite de lavanda Lavendelolie Лавандовое масло Olejek lawendowy Levandulový olej FED22
Stoffrollen rollfabric Rolls of fabric LSMT19
SchuheSHOES shoes Shoes LSMT19
Textilien textiles Textiles LSMT19
Hosen pants Pants LSMT19
Tierhaut animalSkin Animal skin LSMT19
ToilettenpapierTOILETPAPER toiletPaper Toilet paper Papier toilette Papel higiénico Toiletpapier Туалетная бумага Papier toaletowy Toaletní papír FED22
Leder leather Leather LSMT19
NatriumchloridSODIUMCHLORID sodiumChlorid Sodium chlorid LSMT22
NatronlaugeCAUSTIC_SODA caustic_soda Caustic soda Soude caustique Soda caustica Bijtende soda каустическая сода Soda kaustyczna Louh sodný SGL22
Asche ASH ash AshCendreFresno As Пепел Popiel Ash AgraZ22
SchnellkomposterFASTCOMPOSTER fastComposter Fast composterComposteur rapideCompostador rápido Snelle composteerder Быстрый компостер Szybki kompostownik Rychlý kompostér AgraZ22
SteinmehlROCKPOWDER rockPowder Rock powderPoudre de rochePolvo de piedra Steenpoeder Каменный порошок Proszek kamienny Kamenný prášek AgraZ22
WärmeHEAT heat HeatChaleurCalor Warmte Тепло Heat Teplo AgraZ22
WartungMAINTENANCE maintenance MaintenanceEntretienMantenimiento Onderhoud Обслуживание Konserwacja Údržba FED22
NebenproduktSIDE_PRODUCT sideProduct Side productProduit secondaireSubproducto Bijproduct Побочный продукт Produkt uboczny Vedlejší produkt FED22
ZitronensäureCITRIC_ACID citric_acid Citric acidAcide citriqueÁcido cítrico Citroenzuur лимонная кислота Kwas cytrynowy Kyselina citronová SGL22


9. Tiere


DeutschNameSchreibweise l10nEnglischFranzösischSpanischNiederländischRussischPolnischTschechischQuelleFS
KarpfenCARPcarpCarpLSMT19
HechtPIKEpikePikeLSMT19
LachsSALMONsalmonSalmonLSMT19
MuschelnShellshellShellCoquilleConchaSchelpРакушкаMuszlaSkořápkyFED22
SchollePLAICEplaicePlaicePlieSollaScholКамбалаGładzicaPlatýsFED22
HeringHERINGheringHerringHarengArenqueHaringСельдьŚledźSleďFED22
KrabbenCRABScrabsCrabsCrabesCangrejosKrabbenКрабыKrabyKrabiFED22
HummerHUMMERhummerHummerHomardLangostaKreeftОмарHomarHumrFED22